Spring resolution from the Center for Dialog and Resolution in Pierce County

أخبار

إليك ما يحدث حول مجلس الإنماء والإعمار.

حصلت ماراليس هود كوان على جائزة تاكوما الكبرى للسلام لعام 2023

وفي مايو، تم اختيار المديرة التنفيذية ماراليس هود كوان للفوز بجائزة تاكوما الكبرى للسلام لعام 2023.


تم تصميم جائزة تاكوما الكبرى للسلام على غرار جائزة نوبل للسلام، التي تمنحها لجنة نوبل النرويجية، من قبل لجنة من أعضاء من أكبر ثلاث مؤسسات أمريكية نرويجية في مقاطعة بيرس: أبناء النرويج، وبنات النرويج، والمحيط الهادئ. الجامعة اللوثرية. تم منح أول جائزة تاكوما الكبرى للسلام في 17 مايو 2005، في يوم الدستور النرويجي، ويتم منحها سنويًا منذ ذلك الحين.


"تسترشد ماراليس هود كوان بمبدأ أساسي: لكل إنسان الحق في الوجود باحترام. قال كريس جليسون، الذي رشح ماراليس للجائزة المرموقة: “إنها كرست حياتها لضمان فهم الآخرين واحترامهم لهذا المبدأ”.


أثناء عملها في المزارع في شمال غرب واشنطن في أواخر مراهقتها، أدركت ماراليس كيف أثرت الديناميكيات الدولية على عمال المزارع المهاجرين. لقد رأت أن الجيل الثاني من المهاجرين الأمريكيين المكسيكيين قد تم استبدالهم بلاجئي الحروب في جنوب شرق آسيا وأمريكا الوسطى. ولاحظت التحول بين الدافع الاقتصادي والدافع السياسي، الأمر الذي أثار فضولها. أخذها هذا الفضول إلى سان فرانسيسكو، حيث قامت بالوساطة في النزاعات بين الأعراق بين العصابات ودرست العلاقات الدولية.


تم تعيين ماراليس لتنسيق برنامج حل النزاعات في جامعة الأمم المتحدة للسلام في كوستاريكا، وقد حدد هدفًا يتمثل في تحديد ما يلزم لتحويل منطقة في حالة حرب للاستعداد لبناء السلام. وقد حددت تلك التجربة نهج ماراليس كوسيط وميسر وقائد في حل النزاعات. أثناء عملها في الأمم المتحدة، قامت بتطوير منهج متكامل حتى يتمكن الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الكلية من دراسة السلام في كل تخصص من الرياضيات والعلوم إلى التاريخ والفن. واعتمدت ستة بلدان المنهج الدراسي.


في نهاية حرب أهلية استمرت 36 عامًا، تعاونت ماراليس لوضع خطة لتمويل وتنسيق المبادرات الـ 108 المضمنة في مجموعة اتفاقيات السلام الأربعة عشر في غواتيمالا. وقد تشرفت ماراليس بالتعاون مع جهود مماثلة في أمريكا الوسطى وجنوب ووسط أفريقيا والشرق الأوسط. وسهلت ماراليس جهود الحقيقة والمصالحة وتبادلت الخبرات المكتسبة لاستعادة السلام.


عند عودتها إلى الولايات المتحدة، حصلت ماراليس على درجة الدكتوراه في القانون لتتعلم كيفية دعم إنشاء اتفاقيات جديدة في نطاق سيادة القانون. أصبحت رئيسة أركان ممثل الولاية دينيس فلانيجان، حيث خدمت شعب المنطقة التشريعية السابعة والعشرين لمدة خمس سنوات. تلك السنوات العديدة من التدريب في مناطق الحرب والمجلس التشريعي للولاية أعدت ماراليس لوظيفتها الحالية كمديرة تنفيذية لمركز الحوار والحل (CDR)، حيث عملت لمدة 16 عامًا، وحيث يحدث الانتقال من الصراع إلى السلام كل يوم. .

a woman wearing a blue shirt and a green scarf is smiling .

"تخيل اليوم الذي تحدد فيه كل مجموعة صغيرة أو مجتمع من هو صانع السلام الخاص بهم، ويتلقى صانعو السلام هؤلاء تدريبًا في مجلس الإنماء والإعمار، ثم يجتمعون معًا عندما يحتاج مجتمعنا إلى ذلك. وهذا يعني أن كل منطقة التجارة التفضيلية، وفريق كرة القدم، والفصل الدراسي، والكنيسة، والمعبد اليهودي، ومجموعة المشي، ونادي الكتب، والمركز الثقافي، ومجمع سكني كبير سيكون له صانع سلام معين.


- ماراليس هود تشيوان


looking up at the sky through a forest of pine trees

الأشجار تتحدث. هل انت تنصت؟

بقلم ماراليس هود تشيوان


هل تابعت تحديث الجمعة: المسافة بين؟ في عام 2022 وأوائل عام 2023، وفي أكبر عدد ممكن من أيام الجمعة، انضم إليّ أحد أفراد المجتمع في حوار لمدة 10 دقائق على Facebook Live. لقد استكشفنا الأفكار التي تتحداك للاستماع والتفكير والتصرف.


ركزت مناقشة متجددة مع صديقي روبن على المسافة بين تجربة الطبيعة الحية والعلم. الأشجار تتحدث. هل انت تنصت؟


تخبرنا الأشجار أن الربيع قادم ببراعمها الجديدة. إنهم يرشدوننا إلى الخريف من خلال التخلص من معطفهم الصيفي. التربة التي يعيشون فيها ويرعون بعضهم البعض تعطي الحياة. ينقلون محنتهم من خلال أوراقهم ولحاءهم وجذورهم. ومع ذلك، فإن إدراك أنهم قد يكونون في ورطة يتطلب منا أن نأخذ الوقت الكافي لملاحظة وفهم ما يقولونه.


وينطبق الشيء نفسه مع الناس.


فكر في عدد الأشخاص الذين يتجولون بيننا وهم يشعرون بالضيق ويظهرون عليه الضيق. كم منا مر بفترات طويلة دون أن يتغذى أو يشرب جسديًا أو عاطفيًا؟ كم من الذين يفتقرون إلى الرعاية اللازمة لتزدهر؟ الجواب هو معظمنا.


لا يتطلب الأمر الحصول على درجة علمية في علم النبات للتعرف على شجرة غير صحية، إلا أن بعض المعرفة بعالم النبات تساعد. البشر، بطبيعة الحال، أكثر تعقيدا.


الاستماع هو عمل من أعمال الخدمة للآخر. مجتمعنا يشجعنا على الاستماع، ففي بعض الأحيان نسمع ما نتوقع أن يقوله الآخر. ومع ذلك، فإن تفاعلاتنا اليومية لا تدعمنا في كثير من الأحيان للإصغاء، والإصغاء بطريقة تسمح لنا بالتعلم من وجهة نظر الآخر.


انضموا إليّ في الامتنان لأفراد مجتمعنا الذين اختاروا التواصل مع المركز لصقل مهارات الاستماع لديهم، بالإضافة إلى تعلمهم مهارة الاستماع بحيادية. في شهر أبريل من هذا العام، نقدر كل فرد من الوسطاء والميسرين لدينا في مجتمعنا. أشكركم على خدمتكم.


لقد تعلم فريق الوسطاء لدينا، وكل شخص تلقى تدريبنا الأساسي على الوساطة لمدة 40 ساعة، وكذلك أولئك الذين شاركوا في تدريبنا على المحادثات الصعبة لمدة 16 ساعة، فن وعلم الاستماع. ويمكنك أيضا.

عندما ننظر حولنا إلى مجتمع مليء بالصراع والانقسام، أعتقد أن أفضل هدية يمكن أن نقدمها لأنفسنا وللآخرين هي القدرة والرغبة في الاستماع.


هل أنت جاهز؟ انضم إلينا، نحن هنا للمساعدة.


تعرف على عضو مجلس الإدارة شاكيشا روس

تعمل شاكيشا روس في شركة Puget Sound Energy كممثل أول للمجتمع في مقاطعة بيرس. وهي تدير مجموعة واسعة من القضايا المجتمعية بما في ذلك الطاقة واستخدام الأراضي والبيئة والمساواة والتنوع والشمول. تقوم شاكيشا أيضًا ببناء العلاقات والتحالفات للمساعدة في دفع المبادرات المجتمعية الهادفة إلى الأمام.


نشأت شاكيسا في منطقة تاكوما. قامت هي وزوجها دين، البالغ من العمر 27 عامًا، بتربية أطفالهما الثلاثة في مقاطعة بيرس. ابنهما الأكبر دين جونيور متزوج ويخدم في القوات الجوية للولايات المتحدة. ابنتهما الوسطى تاريسا، خريجة جامعة هوارد وتسعى حاليًا للحصول على درجة الدكتوراه في العلوم في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، وحصلت ابنتهما الصغرى أليكسيس على شهادة في الفن وتعمل في معرض فني شهير في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا.


بعد أن أصبحت أمًا ربة منزل، ذهبت شاكيسا للعمل في شركة Horizon Air، ثم عادت إلى المدرسة. حصلت على درجة الزمالة في الآداب في كلية بيرس وبكالوريوس الآداب في جامعة سياتل باسيفيك، حيث حصلت على درجتين: التصميم الداخلي والعلوم السياسية. بعد التخرج، عملت شكيشا مع مرشح لأول مرة في انتخابات عام 2012. لم تفز المرشحة، لكنها تعلمت كيفية توجيه المتطوعين والعمل داخل المجتمع.


بعد تلك الانتخابات، بدأت شاكيسا العمل لدى عضو الكونجرس آدم سميث (WA-09) في العديد من المناصب كمسؤول، ومنسق المنح، ومخطط الأحداث، ومدير الحالات والممثل الميداني. بعد مغادرة مكتب النائب سميث، تم تعيين شاكيشا في مدينة تاكوما. كان تركيزها على برامج تنمية القوى العاملة للشباب والتدريب المهني، مثل Summer Jobs 253 وغيرها من البرامج المعتمدة التي من شأنها أن تفيد شباب مدارس تاكوما العامة. عملت شاكيشا أيضًا على تعزيز الأهداف المتعلقة بالمساواة في التعاقد والوصول إلى التعاقد لدعم الشركات المملوكة للأقليات والنساء في مدينة تاكوما. عملت مع العديد من شركاء المجتمع والمنظمات غير الربحية في مجالات تطوير القوى العاملة والتعاقد في مدينة تاكوما.


لماذا انضممت إلى مجلس إدارة مجلس الإنماء والإعمار؟

أعرف العمل المهم الذي يقوم به مركز الحوار والحل للمجتمع. لقد علمت بالمركز أثناء عملي مع عضو الكونجرس آدم سميث.


خلال أزمة الإسكان عام 2008، كان لمجلس الإنماء والإعمار دور فعال في إبقاء الناس في منازلهم. لقد رأيت بنفسي الالتزام الذي كانت تحمله هذه المنظمة تجاه المجتمع آنذاك والآن. أنا فخور بكوني عضوًا في مقاطعة بيرس ويشرفني أن أخدم مجتمعنا بطرق مختلفة.

a woman wearing a pearl necklace and a blue dress is smiling .

a man and woman are posing for a picture and smiling for the camera .

من هم صانعو السلام في حياتك؟

في تاريخنا الاجتماعي، لعب الأشخاص الأقرب إلى الأشخاص المتنازعين دورًا رئيسيًا في صنع السلام. ربما كان أحد كبار السن، أو العمة، أو الصديق المقرب، أو المرشد الروحي هو الذي يتدخل للمساعدة في حل النزاعات. لقد جمع الحليف الموثوق به الناس معًا للتحدث ورؤية الجانب الآخر من القضية.

  

لقد ولت تلك الأيام منذ فترة طويلة وراءنا.


بدءًا من أولئك الذين ليس لديهم منزل إلى الجيران الذين يتجادلون حول خط الملكية - نادرًا ما نعمل معًا، كمجتمع، للتغلب على تلك التحديات. وبدلا من ذلك، فإننا نقاوم التحدي المتمثل في أن نكون عرضة للخطر. نحتفظ لأنفسنا. نحن بحاجة إلى أدلة جديدة لمساعدتنا في الالتقاء معًا. وهذا ما يجعل مركز الحوار والحل أحد الأصول المهمة في مجتمعنا.


في عام 2022، طلب أكثر من 20.000 شخص خدمات المركز لتجنب اللجوء إلى المحكمة، وتحسين التواصل مع الأشخاص في حياتهم، وإنهاء تحديات المطالبات الصغيرة - والمشاركة في الحوار وإيجاد حل. الآن، فكر في عدد الأشخاص الذين يحصدون فوائد حل النزاعات من المركز أكثر من هؤلاء الأشخاص البالغ عددهم 20 ألفًا.


عندما يوجد صراع، يعاني الأشخاص المحيطون بالناس في الصراع أيضًا. الأطفال العالقون وسط خلافات والديهم، والعائلة والأصدقاء الذين توقف أحباؤهم عن الرد على المكالمات لأنهم يشعرون بالخجل من عدم قدرتهم على دفع الإيجار – يتأثر هؤلاء الأفراد أيضًا بالنزاع. في عام 2023، نتوقع ظهور المزيد من الصراعات مع نهاية برامج المساعدة المتعلقة بالوباء.

  

هل يمكنك أن تتخيل مقدار الجهد المبذول لخدمة المجتمع؟ ولا تزال تكلفة إجراء الوساطة تفوق عدد الأشخاص القادرين على الدفع مقابل الحصول على الخدمات. ومن منظور الإنصاف، فإن هدف المركز هو الوصول إلى الخدمات لكل من يحتاج إليها.

  

ويعتمد المركز أيضًا بشكل كبير على الوسطاء المتطوعين للقيام بعملنا، وتقع على عاتق المركز مسؤولية التأكد من أن كل وسيط لديه الأدوات والمعرفة والخبرة اللازمة لحل آلاف النزاعات كل عام. وهذا الاستثمار الجدير بالاهتمام يكلف الكثير من المال والموارد.

 

ألن يكون أمراً لا يصدق إذا كان مجتمعنا يقدر حل النزاعات بما فيه الكفاية بحيث يصبح مرة أخرى جزءاً من روحنا - حيث يمتلك المزيد من الناس الأدوات والمعرفة والمهارات اللازمة لحل النزاعات، وهو ما جلب بدوره السلام إلى حياتنا اليومية؟

 

يطلب منك مركز الحوار والحل دعم رؤية مقاطعة بيرس التي تقدر السلام، وهو القدرة على التنقل بشكل منتج خلال الصراع. لقد التزمت المؤسسات الشريكة لنا بمطابقة الدولار مقابل الدولار مع كل مانح أو مانح جديد يتعهد بزيادة مبالغ تبرعاته السابقة. من خلال زيادة تبرعك، فإنك تدعم الآباء الذين يطلبون خدماتنا لتطوير خطط الأبوة والأمومة، والملاك والمستأجرين الذين يجتمعون معًا لإيجاد الحلول، وأفراد المجتمع الذين هم على استعداد للتوسط في النزاعات. أنت تكرم كل وسيط يتبرع بساعات طويلة من وقته لجعل مجتمعنا أكثر سلامًا.



أرشيفات الرسالة الجديدة

It is a pdf of the spring 2024 resolution.
a flyer for the center for dialog and resolution says the trees are talking are you listening
a flyer for the center for dialog and resolution offers equitable access to justice
a center for dialog and resolution flyer for spring 2022
a flyer for thecenter for dialog and resolution says join us oct 22 for the space between jazz
Share by: