Spring resolution from the Center for Dialog and Resolution in Pierce County

Balita

Narito kung ano ang nangyayari sa paligid ng CDR.

Ang Maralise Hood Quan ay Pinangalanang 2023 Greater Tacoma Peace Prize Laureate

Noong Mayo, napili si Executive Director Maralise Hood Quan bilang Greater Tacoma Peace Prize awardee para sa 2023.


Ginawa pagkatapos ng Nobel Prize para sa Kapayapaan, na iginawad ng Norwegian Nobel Committee, ang Greater Tacoma Peace Prize ay itinatag ng isang komite ng mga miyembro mula sa tatlong pinakamalaking Norwegian American na institusyon sa Pierce County: Mga Anak ng Norway, Mga Anak na Babae ng Norway, at Pasipiko Unibersidad ng Lutheran. Ang unang Greater Tacoma Peace Prize ay iginawad noong Mayo 17, 2005, sa Araw ng Konstitusyon ng Norwegian, at iginawad taun-taon mula noon.


“Ang Maralise Hood Quan ay ginagabayan ng isang pangunahing prinsipyo: ang bawat tao ay may karapatang umiral nang may paggalang. Inialay niya ang kanyang buhay sa pagtiyak na nauunawaan at ginagalang ng iba ang prinsipyong iyon,” sabi ni Chris Gleason, na nag-nominate kay Maralise para sa prestihiyosong parangal.


Nagtatrabaho sa mga sakahan sa NW Washington sa kanyang huling mga kabataan, nakilala ni Maralise kung paano naapektuhan ng internasyonal na dinamika ang mga migranteng manggagawang bukid. Nakita niya ang ikalawang henerasyon ng mga migranteng Mexican American na pinalitan ng mga refugee ng digmaan sa Southeast Asia at Central America. Napansin niya ang pagbabago sa pagitan ng pang-ekonomiyang pagganyak at pampulitika na pagganyak, na nag-alab sa kanyang pag-usisa. Ang pag-uusisa na iyon ang nagdala sa kanya sa San Francisco, kung saan pinamagitan niya ang mga salungatan sa pagitan ng mga grupo ng mga grupo at nag-aral ng mga internasyonal na relasyon.


Tinanggap upang i-coordinate ang Conflict Resolution Program sa United Nations University of Peace sa Costa Rica, nagtakda si Maralise ng layunin na tukuyin kung ano ang kinakailangan upang baguhin ang isang rehiyon sa digmaan upang maghanda sa pagbuo ng kapayapaan. Ang karanasang iyon ay higit pang nagbigay-kahulugan sa diskarte ni Maralise bilang isang tagapamagitan, facilitator, at pinuno sa paglutas ng salungatan. Habang nagtatrabaho para sa United Nations, bumuo siya ng pinagsama-samang kurikulum upang ang mga mag-aaral mula pre-K hanggang kolehiyo ay makapag-aral ng kapayapaan sa bawat disiplina mula sa matematika, agham, hanggang sa kasaysayan at sining. Anim na bansa ang nagpatibay ng kurikulum.


Sa pagtatapos ng isang 36-taong digmaang sibil, nakipagtulungan si Maralise upang lumikha ng isang plano upang pondohan at i-coordinate ang 108 mga hakbangin na naka-embed sa set ng 14 na Peace Accord sa Guatemala. Nagkaroon ng pribilehiyo si Maralise na makipagtulungan sa mga katulad na pagsisikap sa Central America, South at Central Africa at Middle East. Pinadali ng Maralise ang mga pagsisikap sa katotohanan at pagkakasundo at nagbahagi ng mga natutunang karanasan upang mabawi ang kapayapaan.


Sa pagbabalik sa US, nakakuha si Maralise ng juris doctorate degree upang matutunan kung paano suportahan ang paglikha ng mga bagong kasunduan sa loob ng saklaw ng panuntunan ng batas. Siya ay naging Chief of Staff sa State Representative na si Dennis Flannigan, na naglilingkod sa mga tao ng 27th Legislative District sa loob ng limang taon. Ang maraming taon ng pagsasanay sa mga lugar ng digmaan at ang lehislatura ng estado ay naghanda kay Maralise para sa kanyang kasalukuyang trabaho bilang Executive Director ng Center For Dialog & Resolution (CDR), kung saan siya nagsilbi sa loob ng 16 na taon, at kung saan ang paglipat mula sa labanan patungo sa kapayapaan ay nangyayari araw-araw. .

a woman wearing a blue shirt and a green scarf is smiling .

“Isipin ang araw na ang bawat maliit na grupo o komunidad ay nakikilala kung sino ang kanilang tagapamayapa, at ang mga tagapamayapa ay nagsasanay sa CDR, at pagkatapos ay nagsasama-sama kapag ang ating komunidad ay may pangangailangan. Ibig sabihin, ang bawat PTA, soccer team, silid-aralan, simbahan, sinagoga, walking group, book club, cultural center, at malaking apartment complex ay magkakaroon ng nakatalagang peace maker.”


- Maralise Hood Quan


looking up at the sky through a forest of pine trees

Nag-uusap ang mga puno. Nakikinig ka ba?

By Maralise Hood Quan


Nakatutok ka na ba sa Refresh Friday: The Space Between? Noong 2022 at unang bahagi ng 2023, kasing dami ng praktikal na Biyernes, isang tao mula sa komunidad ang sumama sa akin sa dialog sa loob ng 10 minuto sa Facebook Live. Nag-explore kami ng mga ideyang humahamon sa iyong makinig, mag-isip at kumilos.


Isang Refresh na talakayan kasama ang aking kaibigang si Robin na nakatuon sa espasyo sa pagitan ng karanasan sa pamumuhay ng kalikasan at agham. Nag-uusap ang mga puno. Nakikinig ka ba?


Sinasabi sa amin ng mga puno na darating ang tagsibol kasama ang kanilang mga bagong usbong. Ginagabayan nila tayo sa taglagas sa pamamagitan ng pagtanggal ng kanilang summer coat. Ang lupa kung saan sila nakatira at nag-aalaga sa isa't isa ay nagbibigay-buhay. Ipinapahayag nila ang kanilang pagkabalisa sa pamamagitan ng kanilang mga dahon, balat at mga ugat. Gayunpaman, upang makilala na maaaring may problema sila, kailangan nating maglaan ng oras upang obserbahan at maunawaan ang kanilang sinasabi.


Ganoon din sa mga tao.


Isipin kung gaano karami sa atin ang naglalakad na nakakaramdam at nagpapakita ng pagkabalisa. Ilan sa atin ang nakaranas ng matagal na panahon nang hindi pinapakain at nadidilig sa pisikal o emosyonal? Ilan ang kulang sa pag-aalaga na kailangan para umunlad? Ang sagot ay karamihan sa atin.


Hindi kailangan ng botany degree upang matukoy ang isang hindi malusog na puno, ngunit nakakatulong ang ilang kaalaman sa mundo ng halaman. Ang mga tao, siyempre, ay mas kumplikado.


Ang pakikinig ay isang gawa ng paglilingkod sa iba. Hinihikayat tayo ng ating lipunan na marinig, minsan naririnig natin ang inaasahan nating sasabihin ng iba. Gayunpaman ang aming pang-araw-araw na pakikipag-ugnayan ay madalas na hindi sumusuporta sa amin upang makinig, upang makinig sa paraang nagbibigay-daan sa amin upang matuto mula sa punto ng view ng iba.


Samahan mo ako bilang pasasalamat sa aming komunidad na piniling kumonekta sa Center para patalasin ang kanilang mga kasanayan sa pakikinig, bukod pa rito, natututo sila ng kasanayang makinig nang walang kinikilingan. Ngayong Abril, pinahahalagahan namin ang bawat isa sa aming mga Tagapamagitan at Facilitator sa aming komunidad. Maraming salamat sa iyong serbisyo.


Ang aming mediator corps, bawat tao na kumuha ng aming 40-hour Basic Mediation Training, gayundin ang mga lumahok sa aming 16-hour Tough Conversations Training ay natutunan ang sining at agham ng pakikinig. At kaya mo rin.

Kapag tumitingin tayo sa isang lipunang puno ng tunggalian at pagkakahati-hati, naniniwala ako na ang pinakamagandang regalo na maibibigay natin sa ating sarili at sa iba ay ang kakayahan AT kahandaang makinig.


Handa ka na ba? Samahan mo kami, nandito kami para tumulong.


Kilalanin ang Board Member Shakisha Ross

Nagtatrabaho si Shakisha Ross para sa Puget Sound Energy bilang kanilang Senior Community Representative para sa Pierce County. Pinamamahalaan niya ang malawak na hanay ng mga isyu sa komunidad kabilang ang enerhiya, paggamit ng lupa, kapaligiran, pagkakapantay-pantay, pagkakaiba-iba at pagsasama. Bumubuo din ang Shakisha ng mga ugnayan at koalisyon para tumulong sa pagsulong ng mga makabuluhang hakbangin ng komunidad.


Lumaki si Shakisa sa lugar ng Tacoma. Siya at ang kanyang asawa ng 27 taong gulang, si Dean, ay nagpalaki sa kanilang tatlong anak sa Pierce County. Ang kanilang panganay na anak na si Dean Jr. ay kasal at naglilingkod sa United States Air Force. Ang kanilang gitnang anak na babae na si Tarisa, ay nagtapos sa Howard University at kasalukuyang kumukuha ng PhD sa Science sa Virginia Tech, at ang kanilang bunsong anak na babae na si Alexis ay nakatanggap ng art degree at nagtatrabaho sa isang kilalang art gallery sa Beverly Hills, California.


Pagkatapos maging stay-at-home mom, nagtrabaho si Shakisa sa Horizon Air, pagkatapos ay bumalik sa paaralan. Natapos niya ang kanyang Associate of Arts sa Pierce College at ang kanyang Bachelor of Arts sa Seattle Pacific University, na nagtapos ng dalawang degree: Interior design at Political Science. Sa pagtatapos, nagtrabaho si Shakisha sa isang unang beses na kandidato sa halalan noong 2012. Hindi nanalo ang kandidato, ngunit natutunan niya kung paano manguna sa mga boluntaryo at magtrabaho sa loob ng komunidad.


Pagkatapos ng halalan na iyon, nagsimulang magtrabaho si Shakisa para kay Congressman Adam Smith (WA-09) sa maraming kapasidad bilang Administrator, Grants Coordinator, Event Planner, Casework Manager at Field Representative. Pagkatapos umalis sa opisina ni Rep Smith, natanggap si Shakisha sa Lungsod ng Tacoma. Ang kanyang pagtuon ay sa mga programa sa pagpapaunlad ng mga kabataan at apprenticeship workforce, tulad ng Summer Jobs 253 at iba pang mga programang may sertipiko na makikinabang sa mga kabataan ng Tacoma Public Schools. Nagtrabaho din si Shakisha upang isulong ang mga layunin na may kaugnayan sa katarungan sa pagkontrata at pag-access sa pagkontrata upang suportahan ang mga negosyong minorya at pag-aari ng kababaihan sa Lungsod ng Tacoma. Nakipagtulungan siya sa maraming mga kasosyo sa komunidad at nonprofit sa pag-unlad ng workforce at mga contracting space sa Lungsod ng Tacoma.


Bakit ka sumali sa CDR's Board?

Alam ko ang mahalagang gawain na ginagawa ng Center for Dialog & Resolution para sa komunidad. Nalaman ko ang tungkol sa Center habang nagtatrabaho para kay Congressman Adam Smith.


Sa panahon ng krisis sa pabahay noong 2008, naging instrumento ang CDR sa pagpapanatili ng mga tao sa kanilang mga tahanan. Nakita ko mismo ang pangako ng organisasyong ito para sa komunidad noon at ngayon. Ipinagmamalaki kong miyembro ng Pierce County at isang karangalan na pagsilbihan ang ating komunidad sa iba't ibang paraan.

a woman wearing a pearl necklace and a blue dress is smiling .

a man and woman are posing for a picture and smiling for the camera .

Sino ang mga tagapamayapa sa iyong buhay?

Sa ating kasaysayang panlipunan, ang mga taong pinakamalapit sa mga nasa labanan ay may mahalagang papel sa paggawa ng kapayapaan. Marahil ito ay isang elder, isang tiyahin, isang malapit na kaibigan, o isang espirituwal na gabay na tutulong sa paglutas ng mga alitan. Pinagsama-sama ng isang pinagkakatiwalaang kaalyado ang mga tao para pag-usapan at tingnan ang kabilang panig ng isyu.

  

Ang mga araw na iyon ay matagal na sa atin.


Mula sa mga walang bahay hanggang sa mga kapitbahay na nagtatalo tungkol sa linya ng ari-arian - bihira tayong, bilang isang lipunan, nagtutulungan upang malampasan ang mga hamong iyon. Sa halip, nilalabanan natin ang hamon na maging mahina. Panatilihin natin ang ating sarili. Kailangan namin ng mga bagong gabay upang tulungan kami sa pagsasama-sama. At iyon ang dahilan kung bakit ang Center for Dialog & Resolution ay isang kritikal na asset sa aming komunidad.


Noong 2022, higit sa 20,000 tao ang humiling sa mga serbisyo ng Center na iwasang pumunta sa korte, upang mapabuti ang komunikasyon sa mga tao sa kanilang buhay, upang wakasan ang maliliit na hamon sa paghahabol – upang makisali sa diyalogo at makahanap ng resolusyon. Ngayon, isaalang-alang kung gaano karaming higit sa 20,000 mga tao ang umani ng mga benepisyo ng paglutas ng salungatan mula sa Center.


Kapag may salungatan, nagdurusa rin ang mga taong nasa paligid ng salungatan. Ang mga bata ay nahuli sa gitna ng hindi pagkakasundo ng kanilang mga magulang, ang pamilya at mga kaibigan na ang mga mahal sa buhay ay tumigil sa pagbabalik ng mga tawag dahil nahihiya silang hindi makabayad ng kanilang renta - ang mga indibidwal na ito ay naapektuhan din ng hindi pagkakasundo. Sa 2023 inaasahan naming mas maraming salungatan ang lilitaw sa pagtatapos ng mga programa ng tulong na nauugnay sa pandemya.

  

Naiisip mo ba kung gaano karaming pagsisikap ang kailangan para makapaglingkod sa komunidad? Ang gastos sa pagsasagawa ng pamamagitan ay higit pa sa halaga ng mga taong kayang bayaran para makatanggap ng mga serbisyo. Mula sa isang equity perspective, ang layunin ng Center ay ang pag-access sa mga serbisyo para sa lahat na nangangailangan ng mga ito.

  

Lubos ding umaasa ang Center sa mga boluntaryong tagapamagitan upang gawin ang aming trabaho at responsibilidad ng Center na tiyakin na ang bawat tagapamagitan ay may mga tool, kaalaman, at kadalubhasaan upang malutas ang libu-libong mga salungatan bawat taon. Ang kapaki-pakinabang na pamumuhunan ay nagkakahalaga ng maraming pera at mapagkukunan.

 

Hindi ba't hindi kapani-paniwala kung sapat na ang pagpapahalaga ng ating lipunan sa paglutas ng salungatan na muli itong naging bahagi ng ating etos - kung saan mas maraming tao ang may mga kasangkapan, kaalaman, at kasanayan upang malutas ang mga salungatan, na nagdulot naman ng kapayapaan sa ating pang-araw-araw na buhay?

ang

Hinihiling sa iyo ng Center for Dialog & Resolution na suportahan ang pananaw ng isang Pierce County na nagpapahalaga sa kapayapaan, na ang kakayahang mag-navigate nang produktibo sa pamamagitan ng salungatan. Ang aming mga partner na foundation ay nangakong itugma ang dollar-for-dollar sa bawat bagong donor o donor na nangako na dagdagan ang kanilang mga nakaraang halaga ng donasyon. Sa pamamagitan ng pagpapataas ng iyong donasyon, sinusuportahan mo ang mga magulang na naghahanap ng aming mga serbisyo upang bumuo ng mga plano sa pagiging magulang, mga panginoong maylupa at mga nangungupahan na nagsasama-sama upang makahanap ng mga solusyon, at mga miyembro ng komunidad na handang mamagitan sa mga salungatan. Pinararangalan mo ang bawat tagapamagitan na nagbibigay ng maraming oras ng kanilang oras upang gawing mas mapayapa ang ating komunidad.



Newletter Archives

It is a pdf of the spring 2024 resolution.
a flyer for the center for dialog and resolution says the trees are talking are you listening
a flyer for the center for dialog and resolution offers equitable access to justice
a center for dialog and resolution flyer for spring 2022
a flyer for thecenter for dialog and resolution says join us oct 22 for the space between jazz
Share by: